In 1959 Burroughs used words like "shit", "ass" and "fuck" dozens of times in his most famous book called Naked Lunch. It inspired a headline in the Chicago Daily News titled "Filthy Writing on the Midway."
It's Freeform Cut-up Exercise of Readings in Unintelligible Cut-up Format?
In 1959 Burroughs use words like "shit", "ass" and "fuck" dozens of
times in his most famous book called Naked Lunch. It inspired a
headline in the Chicago Daily News titled "Filthy Writing on the
Midway." The article influenced the University of Chicago to eventually
suppress the journal which was publishing excerpts from Naked Lunch.
(Morgan 296)
This indirectly caused interest in the book and it was published in
full but labelled as obscene. This book acted as a fulcrum for a whole
group of concepts which were about to swing into literature and popular
culture within a decade. The cut-up is one of the more radical ideas
which stemmed from a lifestyle which condoned drugs and non-rational
excess. It allowed writing to move into the same space as abstract
painting. For the authors it was a mystical experience, not simply a
technique or cutting paper apart.
Qui sont les Voleurs
"Thus to be a warrior a man
has to be, first of all, and rightfully so, keenly aware of his own
death. But to be concerned with death would force any one of us to
focus on the self and that would be debilitating. So the next thing one
needs to be a warrior is detachment. The idea of imminent death,
instead of becoming an obsession, becomes an indifference1. Don Juan (Castaneda 150)
What
the truly illusive Don Juan said about the warrior applies to the
Burroughesque writer. Burroughs insisted that any writer who could not
accept the word "death", the meaning of DEATH is not a true writer.
With death also comes responsibility. Responsibility for characters and
what happens to them. (Burroughs, Adding 48-49) These two points
separate shitty writing from the real thing. Even the American courts
agree. Naked Lunch was labelled as obscene a few times between 1958 and
1966. De Grazia, the lawyer for Burroughs' publisher, arranged for
Naked Lunch to go on trial for obscenity instead of a single book
seller who was arrested. (Morgan 343)
This turned out to be good judgement because the trial made it to the
Supreme Court after losing locally. Degrazia's doctrine was this:
writing with literary value is not obscene. (Morgan 344) This doctrine
has changed the way we look at literature and other art. It has even
crossed over into Canada as a way of judging controversial literary
material. Finally it was decided in the U.S. Supreme Court that his
book did not meet certain criteria for obscenity despite hundreds of
"naughty words" and ideas.
The actual rules applied to test for obscenity in Naked Lunch:
- The dominant theme of the material taken as a whole appeals to a
prurient interest in sex.
- The material is patently offensive because it affronts contemporary
community standards relating to the description or representation of
sexual matters.
- The material is utterly without redeeming social value.
Rules one and two applied but not the third rule. There was some social
value in the book. (Morgan 346-47) But there was much more to
Burroughs' writing other than some social value. It introduced
randomness to mainstream writing; the cut-up.
How to Cut-up & Fold-in
The cut-up was not new when Brion Gysin and Burroughs used it in their
writing. Tristan Tzara was expelled from the Surrealists after he made
a poem from words pulled from scraps of paper in a hat. (Morgan 300)
There were others who used similar techniques but Gysin and Burroughs
were the first to use it to write stories and novels. They developed it
much farther than a simple exercise with connections the psychic and
magical universe.
- The fold-in: take a page of any writing and cut it into four equal
pieces. Place the bottom-right piece on the top-left and vice-versa.
Read left to right as if it was one piece of paper.
- The Cut-up: cut phrases and sentences from a page of text. Mix
thoroughly. Piece together at hazard, so to speak since there are no
coincidences. Read as one complete text.
- Both methods can be used
together or separately, two or more different texts can be used
together.
What? Because of new kick ... autonomous? I don't really
INSPIRATION - what INSPIRITATION - what be autonomous? What literature
can help INSPIRATION?
The cut-up, fold-in or any form of scrambling these and other words
destroys their ownership and any conscious intent from the "writer". No
doubt, this is almost a parallel to the drug use which Paul Bowles, a
writer living in Tangier during the 1950s, remembers. Burroughs was
submerged in chaos.
"The
litter on his desk and under it, on the floor, was chaotic, but it
consisted only of pages of Naked Lunch, at which he was constantly
working. When he read aloud from it, at random (any sheet of paper he
happened to grab would do) he laughed a good deal, as well he might,
since it is very funny, but from reading he would suddenly (the paper
still in hand) go into a bitter conversational attack upon whatever
aspect of life had prompted the passage he had just read."(Burroughs,
File 16)
In 1959 the book was accepted for publishing.
Sinclair Beiles and Brion Gysin helped with the editing of the
manuscript. Sections were sent to the printer in random order. This
became the order of the book with minor revisions. (Morgan 313)
Burroughs having little memory of writing Naked Lunch and not numbering
pages contributed in a large way to the random, cut-up nature of the
book. (Burroughs, Naked 8) This is exactly how great discoveries are
made: by accident -�or Burroughs would believe in an event of
meaningful synchronicity. In a letter to Ted Berrigan: "Many of my best
characters have cut in from cut-ups. Also lines of straight narrative
arise from cut-ups." (Morgan 403)
He wasn't simply cutting and pasting
as critics advertise.
The original cut-ups used by Burroughs was almost unconscious. He and
Brion Gysin among others as they tried to put the Naked Lunch
manuscript together. Pieces lay all around the world "from Texas to
Tangier," said Gysin, and he hinted there might have been more of the
manuscript in some Tangier bar or with some old junky. Pages of the
manuscript were not numbered and seemingly missing parts were plugged
up from new material. "It's all material, just material. There is
nothing sacred about words." (Gysin 3-4) The same day Burroughs was
being interviewed by the Life reporters Gysin made an accidental
cut-up. He used the strips from newspapers in random order- strips
which were shredded when he was cutting a mat. Burroughs saw the
potential for using cut-ups right away. (Morgan 321)
Randomness is not
a modernist idea. This is an idea from people who wanted to destroy the
agents of control. Postmodern, 1950s American non-suburban - imagine a
different enemy. Burroughs called the word a virus, something which
infects us and duplicates itself. Certain words have strong effects on
us. These are either seen as holy or obscene. Other words can change
our consciousness like a chant or song. By cutting these words up
Burroughs believed that he could become free from their effects.
(Burroughs, Adding 47-51) He created an anarchy in the ego of the
writer. Once reincarnation takes place the ego dies, like in the cut-up
the ego is dissolved back into the ether of the word source. Who told
poets they were supposta pull cut-up whore-half of the other. . . Any
book or newsprint. . . plumbing. Let me introduce to you William S.
Burroughs writer of many books and essays, original thinker and
experimenter with life. "Words don't have brands on them the way cattle
do" said Burroughs as he sipped his martini. Beckett scoffed as
Burroughs went on, "Shakespeare, Rimbaud, newspapers, magazines,
conversations, letters..." He rambled on in his slow drawn out way:
"I've used them all." (Morgan 323)

This
caused a lot of trouble with other writers and at a writers' conference
when he first spoke to the mainstream about his writing. Norman Mailer,
a writer at the 1962 conference in Edinburgh, thought of cut-ups as an
easy way out, a way of not taking responsibility for your words. It was
hard to accept this a real experiment and as something which could
really give the writer new ideas. (Morgan 339) But he saw the value of
Naked Lunch in his testimony given in the book's 1966 Supreme Court
trial.
What made taking word from any source morally possible for Burroughs is
that he believed he was not acting as a writer but a transcriber of
what was already written. Other writers were too caught up in their own
ego to be able to write with a clear mind, to see what was already
there. For him, it was no trouble if the words he wrote weren't his,
since no words belonged to any writer, just like colours don't belong
to painters.
They are merely pieces, independent and free. "Writers
work with words and voices just as painters work with colors."
Burroughs gets his material from everywhere, movies or newspapers.
(Burroughs, Adding 19) Brion Gysin agreed with Burroughs; they needed
to update writing, bring it into the postmodern time they were in by
using the same techniques which were used by painters. "You can't call
me the author of these images come trooping out of the colours, now can
you?" (Gysin 10) Somehow words were still seen as holy and not free to
be used however one wanted.
The main drawback Burroughs and Gysin faced
was that words were naturally linear, that is one word follows the
preceding one. Painting can happen all at once or in almost any order,
since we can see the whole canvas at once. With enough desire to push
writing into a new meaning, linearity became another one of those
misconceptions about words, at least for the creators of the cut-up.
Once a cut-up is made is has to be put to good use. The cut-up of
paragraphs and sentences let the brain see a new solution to a problem
with a new combination to the order of words.
Writers like Norman
Mailer believe that clear and original thinking comes from the writer's
mind, talent, from the ego. Burroughs cut-ups were radical in the way
they by-passed the ego in making meaning. Burroughs stressed that he
didn't see his technique as a final product, though. He used it like
any other technique a writer might use, like brainstorming.
What Makes Burroughs' Writing Meaningful Years Later?
Burroughs' writing has been successful for two main reasons. He wrote
about the truth he saw and he was entertaining about it. Tragedy and
comedy go together well and Burroughs used this to his advantage. In
the 1970s while he was living in New York, his secretary, James
Grauerholz capitalized on the perforamtive possibilities of his work.
"People expected a mysterious, rather awesome figure, and you didn't
want to give them a toothless Dracula." His readings became
performances as opposed to lectures. (Morgan 478)
Allen Ginsberg saw himself and the writers who surrounded him in the
1940s and 50s as the true inheritors of modern writing. He wanted to
make a path far from "faculty tea prose" and "their bloodless, gutless,
overintellectual approach." (Morgan)286 Burroughs was one of those
writers. While writing Burroughs developed his own kind of meditation
where he let his worst fantasies come out instead of trying to ignore
them. Allen Ginsberg agreed that even horrible fantasies were valid and
needed to be accepted. This would in a sense defuse their power over
the fantasizer. Burroughs got stuck on a memory of his childhood nurse
and couldn't get past it out of fear. (Morgan 282) But these were the
kind of concepts which made up his writing at the time. It was direct
in this sense, honest, uncensored. This made the book hard to read for
many people.
Naked Lunch was turned down at first but an excerpt was
accepted by the Black Mountain Review thanks to Allen Ginsberg and
another piece of it appeared in in the Chicago Review in 1958. The
University of Chicago fell into controversy because of four-letter
words in "Naked Lunch." All six members of the review resigned after
they were accused of corruption and the Chicago Review shutdown. All
the material was published in a journal called Big Table, which only
lasted five issues. But Naked Lunch became known throughout the
literary community. (Morgan 296-98)
Today it is still talked about,
rarely read from start to finish and has attained a sort of cult
status. There is even a film based on the novel . Lawrence Russell, who
reviewed the film Naked Lunch, believes "Burroughs was his own
experiment. While others used rats, he used himself, although on
occasion others - such as his wife - became part of the experiment."
(Russell) This is a sensationalistic attempt at critique of Burroughs
lifestyle through his novel Naked Lunch and the loosely biographical
dramatic feature film by David Cronenberg but barely related to the
book by the same name.
The film is a fairly honest look at Burroughs'
life in the period when he wrote Naked Lunch beneath the dressings of
fiction.
The characters names are changed and their exact relationships are
fictionalized with a few of Burroughs' most famous characters thrown in
like Dr. Benway. Tom Frost in the film resembles the real-life writer
from Tangiers, Paul Bowles. The whole film takes place in the USA while
Bill Lee (Burroughs character) is conscious and in Interzone when he is
hallucinating. Cronenberg uses metaphor and special effects to
effectively censor parts of the story which are too obscene to show on
screen. (Russell) Dr. Benway is quite evil in the film but he isn't the
absolutely corrupt control freak he is in Burroughs' novel. Most of the
sexual scenes are missing due to their graphic nature.
"What happened to Steely Dan I ?"
"He was torn in two
by a bull dike. Most terrific vaginal grip I ever experienced. She
could cave in a lead pipe. It was one of her parlour tricks."
"And Steely Dan II ?"
"Chewed to bits by a famished candiru in the Upper Baboonsasshole."(Burroughs, Naked 48)
What people think of the man?
Even when Burroughs was an old man, in the 1970s people were afraid of
him. Victor Bockris, a friend of his, remembers people being afraid to
ask Burroughs to sign their book and instead would ask him. (Bockris
xiii) Burroughs was always on the outside. Somehow people were afraid
of him since he was a teenager. He was criticized by Philip O'Connor
even years after his writing became accepted by the literary community.
He believed that much of the avante-garde writing of the 1950s and 60s
was done by "ideologcally conservative authors," like James Joyce,
Beckett and Burroughs. (Morgan 450-51)
Burroughs was from a bourgeois
family and he was submersed into the lower classes as an adult when he
met Gregory Corso. Before he only read about junkies and thieves.
O'Connor generally criticized modern writing and in this case
Burroughs' for be petty and self-absorbed, since Burroughs was
supported by the bourgeois he was criticizing. He held onto his
old-fashioned values underneath the twist and blur of his personality.
Regardless, he rejected the bourgeois life he was born into so he could
try to find something more meaningful. Not everyone is able to make the
search and because of his money he possibly lived a lot longer than he
would have without the financial support of his family.
Advice to Young People
Burroughs was upset when he began to
teach at City College in NYC that his students were barely paying
attention.
"Be a plumber instead" he felt like shouting, and have your
fucking king-size refrigerators full of venison sausages, chilled
aquavit and Malvern spring water.... Or be a doctor for chrissakes -
once you make the big time as the best asshole doctor that can be got,
you won't have to worry that next year there'll be a shortage of
assholes." (Burroughs, Adding 28) and (Morgan 472-73)
"Take a walk around the block. Come back and write down precisely what
happened with particular attention to what you were thinking when you
noticed a street sign, a passing car or stranger or whatever caught
your attention. You will observe what you were thinking just before you
saw the sign relates to the sign.... Everything is talking to you....
At this point some students become paranoid. I tell them that of course
they are getting messages. Your surroundings are your surroundings. Of
course they relate to you. (Burroughs, Adding 103-104)
"No control machine so far devised can operate without words, and any
control machine which attempts to do so relying entirely on external
force or entirely on physical control of the mind will soon encounter
the limits of control. (Burroughs, Adding 117)
Women and Children?
Burroughs has an unfashionable loud mouth.
He has a problem with women but it is not a categorical hatred like the
legend goes. His so called hatred was not aimed at women only. It went
toward people around him, policies, language, even words which he
called a virus. There are better words to describe a man who cuts his
own finger off to prove a point; unbalanced, crazy etc. He did have
many woman friends and respected women writers as well, like Mary
McCarthy and Susan Sontag. (Bockris 42)
It is popular to discount
someone because of an isolated judgement of someone's personality
despite their positive influences toward other fields. When Burroughs
was in Tangier in 1965... people began to hate him. Chanting outside of
his apartment. Fifty veiled women wearing white watched him open his
hand above them and they stopped suddenly and left. "They obviously
know, he thought, that I am not a friend of women. (Morgan 402) This
kind of story only adds to his persona of simply hating women.
Burroughs' personal life was a failure, or at least tragic starting
with the accidental shooting of his second wife, Joan and ending with
the death of his son Billy. Billy had a liver transplant after ruining
his liver at only age twenty-nine and died in 1981. (Morgan 500-02)
The Birth of Naked Lunch
In 1954 Burroughs moved to Tangier
when he was forty years old. This was partly because he could not stay
anyplace else he had lived before. His parents didn't want him living
in Palm Beach, where they lived at that time. He has legal problems in
New Orleans, Mexico City and New York. (Morgan 225)
Tangier was known as an "International Zone" because it was governed by
France and Spain. It was a city where almost anyone could become a
citizen, as long as you had a passport. Smuggling was common and
accepted. (Morgan 237) This was the kind of place Burroughs could be
himself. Here, he began to imagine writing a book, novel length, which
includes his sardonic vaudvillian routines like the talking asshole. It
would be set in "Interzone," which is based on Tangier, and he didn't
worry about making it publishable.
The title came from Jack Kerouac
from a letter where he mentioned "Naked Lunch," - a place where
everything is revealed, where you see what is in front of you clearly.
(Morgan 253)
This book was the beginning of his new form, totally different than
Junky and Queer. During the writing of his novel he tried quitting
opiates a few times without much success. By 1956 he was a complete
mess and tried to get help from Dr. Dent in London, England. He treated
him with apomorphine which slowly replace regular morphine over a
period of days. (Morgan 257-8) This cure helped him for a few years.
Alan Ansen came to Tangier to help Burroughs put his "Naked Lunch"
manuscript in order. It took two months to assemble and retype the
manuscript which was about 200 pages long. It was a collection of
notes, dreams, and fantasies from the previous three years. (Morgan
265)
In 1957 Burroughs went to Copenhagen to visit an old friend, Kells. He
became inspired; his main theme of control addicts and their victims
was formed. (Morgan 269)
Miss McCarthy noted three exciting new novels at a 1962 International
Writer's Conference in Edinbrugh, among them was "Naked Lunch" which
reminded her of "jet travel." (Times)
Life Magazine Cuts the Beats Apart
"[The beats] are against
work and they are often ill fed, ill clothed and ill-housed by
preference. The Negro, it is true, is a hero of the beat (as are the
junkie and the jazz musician) ?" reads an article in Life Magazine in
1959. Burroughs is described as "a pale, cadaverous and bespectacled
being who has devoted most of his adult life to a lonely pursuit of
drugs and debauchery." His trips around the world are mocked and the
overtones of 1950s American ethnocentrism permeate the article like
mould from a time capsule. As a finale to the article and to capitulate
who's ideas became forgotten is the praise of Lawrence Ferlinghetti who
is the founder of City Lights Pocket Bookshop. His poem liked by the
"Life Magazine" writer goes like this:
He was a kind of carpenter
from a square type place like Galilee
Who said the cat who really laid it on us all was his Dad
They stretch him on this tree to cool....
He just hang there in his tree, looking really petered out
and real cool....
And real dead....
The
rest of the beat writers are called amateurs "who have deluded
themselves." Reading this forty-five years later I almost want to laugh
at how obviously biased this article is but I'm sure it was meant quite
seriously as an insult. Its more like a lecture from Dad than critique
of the beats, which only shows how misunderstood and resented they
were. Burroughs writing style is "made more startling by the fact that
he has found the will to write at all."
The rest of the article
questions the value of any questions aimed at the convenience of modern
(1950s) America which makes is quite hard to take seriously after
seeing the survival of the beats and the demise of 1950s values. (Life)
The Burroughs family was upset by the article but they mostly worried
about their own reputation and wanted to make sure their son would not
return to the United States. (Morgan)
Why I Wrote This
Besides taking a course called Directed Readings and needing to get a
final grade... I agree with Burroughs about transcribing from some
mystical place. I take photographs and most of my images are really
"samples" or cut-ups of life. It's someone's face, building, street
which I use in my photos. Someone even built the camera I'm using. I am
only the transcriber of images, or more like a mirror-aimer. So I've
been interested in Burroughs for many years and I thought it was about
time to make some conclusions about him, read more about his life, his
surroundings. For this Ted Morgan's biography was excellent. I
inadvertently read the whole book despite the 650 pages it contains.
This journal/essay/commentary on the biography and how it relates to
other sources has helped me come to some conclusions and will also
hopefully prove to you what I have read. You can try to cut up some
text of your own choosing using the Cut-Up Machine. Visit
The Cutup Machine using Safari on the Mac or most PC browsers.
Selected Bibliography
Staff Writer. "Writer's Conference Draws an Audience of 2,000". London Times. 1962.
Bockris, Victor. With William Burroughs: A Report From the Bunker. New York, 1996.
Burroughs, William. Naked Lunch .
Burroughs, William. The Burroughs File, San Fransisco. 1984.
Castaneda, Carlos. A Separate Reality: Further Conversations with Don Juan. 1971.
Gysin, Brian; Sommerville, Ian. Brion Gysin Let the Mice In. West Glover, Vermont, 1973.
Morgan. Ted. Literary Outlaw, The Life and Times of William S. Burroughs. New York, 1988,
O'Neil, Paul. "The Only Rebelion Around". Life Magazine. 1959.
Russell, Lawrence. "Naked Lunch". Fcourt 2003.